N° 46 - AOUT 2004
 
Le cerf-volant et les sondages aériens à la mer
 
Résumé
Au début du XXe siècle, le cerf-volant emportant des instruments enregistreurs a été utilisé pour les mesures météorologiques en altitude, à l'instar du ballon-sonde. Le Français Léon Teisserenc de Bort obtint du gouvernement danois la mise à sa disposition de navires pour des lancers de cerfs-volants à la mer, qui permirent de faire des mesures jusqu'à près de 6 000 mètres d'altitude.
The kite and atmospheric sounding at sea
 
Abstract 
At the start of the 20th century, the kite, like the sounding balloon, was used to carry meteorological measuring devices to the middle atmosphere. France's Leon Teisserenc de Bort got permission from the Danish government to use ships for launches at sea. These allowed atmospheric measurements up to 6,000 meters.
AUTEUR(S) / AUTHOR(S) : Pierre de Mériel