N° 41 - MAI 2003
 
Le projet Météosat, le Cnes et l'Europe
 
Résumé
Après le lancement par les États-Unis des premiers satellites météorologiques, il était naturel que les pays européens suivent la même voie. Des débuts de projets divers et la concurrence entre les services auraient pu entraîner des actions individuelles, mais la force de conviction d'un groupe de scientifiques, avec au premier rang des Français, a conduit l'Europe à un programme spatial commun, Météosat, qui a démontré depuis tout son bien-fondé.
The Meteosat project, the CNES and Europe
 
Abstract 
After the Unites States had launched their first meteorological satellites, it was natural for European countries to do the same. Various projects were started, and competition between organizations may have involved individual actions, but a forceful group of scientists - with first rate French ones - has led Europe to a common space project, Meteosat, which has since proved to be soundly based.
AUTEUR(S) / AUTHOR(S) : Pierre Morel